Thursday, September 05, 2013

 

TRIZ books in Portuguese and Spanish

Marco A. de  Carvalho and I compiled this list about 2 years ago.    Please tell us if you know any additional books to add to the bibliography.   Thanks!


TRIZ BOOKS IN PORTUGUESE

DE CARVALHO, M. A. Modelo Prescritivo para a Solução Criativa de Problemas nas Etapas Iniciais do Desenvolvimento de Produtos. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção. UFSC, 1999. http://www.tede.ufsc.br/teses/PEPS1259-D.pdf

DE CARVALHO, M. A. Metodologia IDEATRIZ para a Ideação de Novos Produtos. Tese de Doutorado, Universidade Federal de Santa Catarina, Departamento de Engenharia de Produção, Florianópolis, 2008. http://www.tede.ufsc.br/teses/PEPS5195-T.pdf

DE CARVALHO, M. A. Inovação em Produtos: IDEATRIZ, uma Aplicação da TRIZ / Inovação Sistemática na Ideação de Produtos. São Paulo: Blücher, 2011.

KIATAKE, M. Modelo de Suporte ao Projeto Criativo em Arquitetura: Uma Aplicação da TRIZ – Teoria da Solução Inventiva de Problemas. Dissertação de Mestrado. Departamento de Engenharia de Construção Civil. USP, 2004. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/3/3146/tde-01102004-132723/publico/marlykiatake.pdf

 

TRIZ BOOKS IN SPANISH

ALTSHULLER, G. (H. Altov). 1998, Introducción a la innovación sistemática: TRIZ, de pronto apareció el inventor. Castellano. Traducido y adaptado al inglés por Lev Shulyak. Traducido de la versión inglesa y adaptado al español por Jose M. Vicente Gomila.

CORONADO MALDONADO, Margarito; Oropeza Monterrubio, Rafael; RICO ARZATE, Enrique. 2004, TRIZ, La Metodologia Mas Moderna Para Inventar o Innovar Tecnológicamente de Manera Sistemática. Panorama México, p. 172, 2004.

OROPEZA, Rafael. Creatividad e innovación tecnológica mediante TRIZ. Panorama México, p. 184, 2008.

DOMB, Ellen; RANTANEN, Kalevi. TRIZ simplificado: nuevas aplicaciones de resolución de problemas para ingeniería y fabricación. Andavira, p. 292. 2010. www.andavira.com 

MARÍN, Daniel Hernández; ROBLES, Guillermo Cortés. Innovación colaborativa basada en TRIZ: El conocimiento y el trabajo en equipo como estrategia para acelerar la innovación. Editorial Académica Española, p. 120. 2011.

Comments:
Dear Ellen, you can find in the next link my master thesis wich is also a TRIZ book in spanish, actually is the oldest TRIZ reference in spanish (1997).
http://www.scribd.com/doc/2111488/MODELO-DEL-PROCESO-DE-DISENO-CONCEPTUAL-INTEGRACION-DE-LAS-METODOLOGIAS-QFD-ANALISIS-FUNCIONAL-Y-TRIZ
Is free to download.
best regards and see you in Merida!
 
Dear Ellen, you can find in the next link my master thesis which is also a TRIZ book in spanish, actually the oldest TRIZ reference in spanish.
http://www.scribd.com/doc/2111488/MODELO-DEL-PROCESO-DE-DISENO-CONCEPTUAL-INTEGRACION-DE-LAS-METODOLOGIAS-QFD-ANALISIS-FUNCIONAL-Y-TRIZ
It is free.
best regards and see you in Merida
Humberto Aguayo
 
Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?